421 lines
42 KiB
Plaintext
421 lines
42 KiB
Plaintext
程序源文,中文,英文,翻译文件,短节产品,菜单/窗口,名称(菜单/窗口),依据来源,,,,,,,,,,,,
|
||
!Are you sure to stop?,！确定停止?,!Are you sure to stop?,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
(Indoor),(室内),(Indoor),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2M/400K(Total 200 data),2M/400K(共200组数据),2M/400K(Total 200 data),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2M/400K(Total 400 data),2M/400K(共400组数据),2M/400K(Total 400 data),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2MAMP-24inch,2M幅度比-24英寸,2MAMP-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2MAMP-38inch,2M幅度比-38英寸,2MAMP-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2MPHA-24inch,2M相位差-24英寸,2MPHA-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2MPHA-38inch,2M相位差-38英寸,2MPHA-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2Mamp-24inch,2M幅度比-24英寸,2Mamp-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2Mamp-38inch,2M幅度比-38英寸,2Mamp-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2Mphase-24inch,2M相位差-24英寸,2Mphase-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
2Mphase-38inch,2M相位差-38英寸,2Mphase-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
3.75 inch,3.75英寸,3.75 inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
4.75 inch,4.75英寸,4.75 inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400KAMP-24inch,400K幅度比-24英寸,400KAMP-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400KAMP-38inch,400K幅度比-38英寸,400KAMP-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400KPHA-24inch,400K相位差-24英寸,400KPHA-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400KPHA-38inch,400K相位差-38英寸,400KPHA-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400Kamp-24inch,400K幅度比-24英寸,400Kamp-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400Kamp-38inch,400K幅度比-38英寸,400Kamp-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400Kphase-24inch,400K相位差-24英寸,400Kphase-24inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
400Kphase-38inch,400K相位差-38英寸,400Kphase-38inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
6.75 inch,6.75英寸,6.75 inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
7 inch,7英寸,7 inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
8 inch,8英寸,8 inch,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
AHL,2M远幅度比,AHL,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
AHS,2M近幅度比,AHS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ALL,400K远幅度比,ALL,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ALS,400K近幅度比,ALS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
APWD-Inter,内环空压力,APWD-Inter,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
APWD-Outer,外环空压力,APWD-Outer,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
AVERAGE,平均值,AVERAGE,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
AVERAGE(2M),平均值(2M),AVERAGE(2M),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
AVERAGE(400K),平均值(400K),AVERAGE(400K),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Abnormal spillage,溢漏异常,Abnormal spillage,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Acquisition or not,是否采集,Acquisition or not,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air Calibration Data,空刻数据,Air Calibration Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air Calibration Parameters,空刻参数,Air Calibration Parameters,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air Calibration(zero),空刻(零点),Air Calibration(zero),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air Rate:,空中速率:,Air Rate:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air calibration parameters Read Failure.,空刻参数读取失败。,Failed to read air calibration parameters.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Air calibration parameters Write Failure.,空刻参数写入失败。,Failed to write air calibration parameters.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Amp(24inch):,幅度比(24英寸):,Amp(24inch):,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Amp(38inch):,幅度比(38英寸):,Amp(38inch):,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Amp(T1+T2)/2,幅度比(T1+T2)/2,Amp(T1+T2)/2,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Amp(T3+T4)/2,幅度比(T3+T4)/2,Amp(T3+T4)/2,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Amplitude(mV),幅度(mV),Amplitude(mV),PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Analysis Method,工况分析方式,Analysis Method,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Analysis of ground electromagnetic environment,地面电磁环境分析,Analysis of ground electromagnetic environment,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Angle Difference:,角差：,Angle Difference:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Annular pressure Inside,内环空压力,Annular pressure Inside,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Annular pressure Outside,外环空压力,Annular pressure Outside,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Annular pressure(MPa):,环空压力(MPa)：,Annular pressure(MPa):,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Antenna Resistance,天线电阻,Antenna Resistance,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Antenna Resistance:,天线电阻:,Antenna Resistance:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Are you sure to write air calibration parameters to resistivity?,确定将空刻参数写入电阻率？,Are you sure to write air calibration parameters to resistivity?,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Attempt,尝试,Attempt,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Auto Calibration,自动校准,Auto Calibration,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Auto Calibration Data Read Failure.,自动校准数据读取失败。,Failed to read auto calibration data.,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Annular pressure Inside(MPa):,基础内环空压力(MPa)：,Basic APWD Inner(MPa):,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Annular pressure Outside(MPa):,基础外环空压力(MPa)：,Basic APWD Outer(MPa):,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Bit Pressure:,基础钻压：,Base Wob：,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Speed:,基础转速：,Base RPM:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Torque:,基础扭矩：,Base Torque:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base X Vibration:,基础X轴振动:,Base X Vibration:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Y Vibration:,基础Y轴振动:,Base Y Vibration:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base Z Vibration:,基础Z轴振动:,Base Z Vibration:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base pressure Inside:,基础内环空压力:,Base pressure Inside:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Base pressure Outside:,基础外环空压力:,Base pressure Outside:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Baud Rate:,波特率：,Baud Rate:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bending Moment 1:,弯矩1：,Bending Moment 1:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bending Moment 2:,弯矩2：,Bending Moment 2:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bending Moment 3:,弯矩3：,Bending Moment 3:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bending Moment 4:,弯矩4：,Bending Moment 4:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bit Pressure,钻压,Bit Pressure,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Bit Pressure、Torque Data,钻压扭矩数据,Bit Pressure、Torque Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
COEF,系数,COEF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Calculate Remaining Space,计算剩余存储空间,Calculate Remaining Space,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Calculated!,计算完毕!,Calculated!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Calibration Calculation is completed,标定计算完成。,Calibration Calculation is completed,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Calibration Result,校准结果,Calibration Result,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Calibration factor reading failed.,标定系数读取失败。,Calibration factor reading failed.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Carrier Frequency:,载波频率：,Carrier Frequency:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Carrier Number:,载波个数：,Carrier Number:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Carrier(1-25Hz):,载波（1-25Hz）：,Carrier(1-25Hz):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
CarrierNum:,载波个数：,CarrierNum:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Coefficient Set of LHE7310,环境补偿系数设置,Coefficient Set of LHE7310,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Coefficient Slope:,标定的斜率：,Calibration Slope:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Coefficient:,斜率：,Calibration slope:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Collect Set,采集设置,Capture Setting,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Collection Setting,采集设置,Capture Setting,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Collection Setting Read Failure!,采集设置读取失败！,Capture Setting Read Failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Collection Setting Write Failure!,采集设置写入失败！,Capture Setting Write Failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Collection Time(s):,高频采集时间(s):,Collection Time(s):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Column mapping,列映射,Column mapping,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Communication Channel(MHz):,通信信道(MHz):,Communication Channel(MHz):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Complex Type:,复杂类型：,Complex Type:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Confirm to auto calibration?Please note that the current calibration value is saved.,确定自动校准？请注意保存当前校准值。,Confirm to auto calibration?Please note that the current calibration value is saved.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Confirm to zero?,确定归零?,Confirm to zero?,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Correct,修正,Correct,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Correction completed.,修正完成。,Correction completed.,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Curve selection,曲线选择,Curve selection,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DDM set,工程参数设置,PWD Set,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DIS,与钻头距离,DIS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DOWNGR,下伽马,DOWNGR,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DOWNGR:,下伽马:,DOWNGR:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
D_API,下伽马(API),D_API,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
D_CPS,下伽马(CPS),D_CPS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DashDotDotLine,点虚点线,DashDotDotLine,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DashDotLine,点画线,DashDotLine,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DashLine,虚线,DashLine,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data Paragraph,分段,Data Paragraph,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data Paragraph:,采集参数段:,Data Paragraph:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data Setting,数据设置,Data Setting,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data output to file,数据输出到文件,Data output to file,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data qualified!,数据合格！,Data qualified!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data1:,数据1：,Data1:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data2:,数据2：,Data2:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data3:,数据3：,Data3:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Data4:,数据4：,Data4:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Detection complete!,检测完毕！,Detection complete!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Difference Method,差分法,Difference Method,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
DotLine,点线,DotLine,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Draw,绘图,Draw,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Drilling,钻进,Drilling,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Drilling tool leakage and water hole plugging,钻具刺漏、水眼堵,Drilling tool leakage and water hole plugging,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
EMWD Data Acquisition,EMWD数据采集,EMWD Data Acquisition,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
End：,结束：,End：,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Enter air calibration mode failure!,进入空刻模式失败！,Enter air calibration mode failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Environmental Parameter Set OK!,环境参数设置成功！,Environment Parameters Set Successfully!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Environmental Parameter Setting,环境参数设置,Environmental Parameter Setting,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Exit air calibration mode failure!,退出空刻模式失败！,Exit air calibration mode failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Export Excel,导出Excel,Export Excel,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
FEC Switch:,FEC开关:,FEC Switch:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Failed to open serial port!,串口打开失败！,Failed to open serial port!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Failed to send serial data!,发送串口数据失败！,Failed to send serial data!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Formation Pressure,电磁波,Formation Pressure,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Free Time:,空闲时间：,Free Time:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency,频率,Frequency,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency = 2M,频率 = 2M,Frequency = 2M,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency = 400K,频率 = 400K,Frequency = 400K,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency Setting,频率设置,Frequency Setting,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency(Hz),频率(Hz),Frequency(Hz),PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency:,频率:,Frequency:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency:2M,频率:2M,Frequency:2M,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Frequency:400K,频率:400K,Frequency:400K,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
GR:,自然伽马:,GR:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Gamma Coefficient,伽马系数,Gamma Coefficient,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Gamma Sources:,伽马来源：,Gamma Sources:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Gamma(CPS),自然伽马CPS,Gamma(CPS),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
High frequency acquisition settings,高频采集设置,High frequency acquisition settings,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
High-frequency Data,高频数据,High-frequency Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
High-frequency Rotary Speed(Hz):,高频转速(Hz):,High-frequency Rotary Speed(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
High-frequency Vibration(Hz):,高频振动(Hz):,High-frequency Vibration(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
In_pressure、Out_pressure、Temperature Data,内外压、温度数据,In_pressure、Out_pressure、Temperature Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Info of Node,短节基本信息,Info of Node,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Internal pressure(MPa):,内压(MPa)：,Internal pressure(MPa):,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Interval(s):,时间间隔(s):,Interval(s):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Is_PDM:,是否配置螺杆钻具：,Is_PDM:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Is_WORKSTATE:,无线数据选择：,Is_WORKSTATE:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Kalman Filtering,卡尔曼滤波,Kalman Filtering,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LAS Export,LAS导出,LAS Export,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE6116C,LHE6116C,LHE6116C,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE6150,工程参数,PWD,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE6150 Data,工程参数数据,PWD Data,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE6150 Set,工程参数设置,PWD Set,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE6150E,9寸工程参数,9inch PWD,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE7312B,LHE7312B,LHE7312B,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE7315A,LHE7315A,LHE7315A,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LHE7613B,LHE7613B,LHE7613B,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Launch Time:,无线发射间隔时间：,Launch Time:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LifeTime,工作时间,LifeTime,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
LifeTime(h):,工作时间(h)：,LifeTime(h):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Line Color,颜色,Line Color,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Line Style,线型,Line Style,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Line Width,线宽,Line Width,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Linear Function,一次函数,Linear Function,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Linetype and Coefficient settings,线型和系数设置,Linetype and Coefficient settings,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Linetype settings,线型设置,Linetype settings,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Long Amp =,38英寸幅度比 =,Long Amp =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Long Phase =,38英寸相位差 =,Long Phase =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
"Low API calibration is completed,please go to High API calibration,Verify when you are ready!",低端API标定完成，请转到高端API标定，准备好后点确认!,"Low API calibration is completed,please go to High API calibration,Click OK when you are ready!",PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Low API or High API can't be empty!,低端API值或高端API值不能为空！,Low API or High API can't be empty!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAX,最大值,MAX,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAX(2M),最大值(2M),MAX(2M),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAX(400K),最大值(400K),MAX(400K),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAXdeviation,最大偏差,MAXdeviation,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAXdeviation(2M),最大偏差(2M),MAXdeviation(2M),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MAXdeviation(400K),最大偏差(400K),MAXdeviation(400K),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MIN,最小值,MIN,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MUDCNT,泥浆附加计数,MUDCNT,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Magnetic,磁阻转速模组,Magnetic,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
MainWindow,地面接收,MainWindow,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Maintenance times:,维保次数:,Maintenance times:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Manual,人工,Manual,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Manual Designation,人工指定,Manual Designation,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Measured Data,测量数据,Measured Data,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Measurement Parameters Calibration,测量数据校准,Measurement Parameters Calibration,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Mesure Data migration,测量数据偏移,Measurement data migration,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Modification record,修改记录,Modification Record,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Modulation parameters,调制参数,Modulation Parameters,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ModulationMode:,调制方式：,ModulationMode:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
More than 10 errors ! Data unqualified !,错误数据多于10条！数据不合格！,More than 10 errors ! Data unqualified !,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
NO,否,NO,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
N_API,自然伽马(API),N_API,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
N_CPS,自然伽马(CPS),N_CPS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near Bit Data,近钻头数据,Near Bit Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near INC,近井斜,Near INC,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near INC Data,近井斜数据,Near INC Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near INC Set,近井斜设置,Near INC Set,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near INC Test,近井斜测试,Near INC Test,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Near INC:,近井斜：,Near INC:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
No screw,未配置螺杆,No screw,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Node Type,短节类型,Node Type,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Non Drilling,非钻进,Non Drilling,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Normal,正常,Normal,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Not enough,不够,Not enough,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
OutputVol(3-10V):,输出电压（3-10V）：,OutputVol(3-10V):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PHL,2M远相位差,PHL,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PHS,2M近相位差,PHS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PLL,400K远相位差,PLL,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PLS,400K近相位差,PLS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PWD,工程参数数据,PWD,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
PWM-sine-wave,正弦波,PWM Sine Wave,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Parameter Measurement,参数测量,Parameter Measurement,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Parameter Name,参数名,Parameter Name,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Parameters error!,参数错误！,Parameters error!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Phase(24inch):,相位差(24英寸):,Phase(24inch):,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Phase(38inch):,相位差(38英寸):,Phase(38inch):,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Phase(T1+T2)/2,相位差(T1+T2)/2,Phase(T1+T2)/2,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Phase(T3+T4)/2,相位差(T3+T4)/2,Phase(T3+T4)/2,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Please select at least two rows of data!,请至少选择2行数据！,Please select at least two rows of data!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Please stop receiving data first!,请先停止接收数据！,Please stop receiving data first!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Power(5-50W)：,功率(5-50W)：,Power(5-50W)：,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Precursory of sticking,卡钻前兆,Precursory of sticking,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Program does not exist!,程序不存在！,Program does not exist!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12AHF,2M近幅度,R12AHF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12ALF,400K近幅度,R12ALF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12PHF,2M近相位,R12PHF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12PHF:,2M近相位:,R12PHF:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12PLF,400K近相位,R12PLF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R12PLF:,400K近相位:,R12PLF:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34AHF,2M远幅度,R34AHF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34ALF,400K远幅度,R34ALF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34PHF,2M远相位,R34PHF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34PHF:,2M远相位:,R34PHF:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34PLF,400K远相位,R34PLF,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
R34PLF:,400K远相位:,R34PLF:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
RDOWNGAMMA,电阻率下伽马,RDOWNGAMMA,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
RINC,电阻率近井斜,RINC,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
RNGAMMA,电阻率自然伽马,ResistivityGR,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
RUPGAMMA,电阻率上伽马,RUPGAMMA,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read Failure.,读取失败.,Failed to read.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read Failure.Do you want to continue reading?,读取中断。是否继续读取？,Read Failure.Do you want to continue reading?,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read Gamma Vibration Data Failure.,读取振动数据失败。,Read Gamma Vibration Data Failure.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read Set,读取设置,Read Set,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read complete.,读取完毕。,Read complete.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read failure!,读取失败!,Read failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Read failure.,读取失败.,Read failure.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ReceiveBoardParamSet,地面接收版参数设置,ReceiveBoardParamSet,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Recieve Board System Information Set,接收板系统信息设置,Recieve Board System Information Set,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Remaining Storage Space(G):,剩余存储空间(G):,Remaining Storage Space(G):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Remaining storage space(KB):,剩余存储空间(KB):,Remaining storage space(KB):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Reset,复位,Reset,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Air Calibration,电阻率空气刻度,Resistivity Air Calibration,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Air Calibration Data,电阻率空刻数据,Resistivity Air Hang Calibration Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Calibration,电阻率标定,Resistivity Calibration,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Coefficient,电阻率系数,Resistivity Coefficient,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Curve,电阻率曲线,Resistivity Curve,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Data,电阻率数据,Resistivity Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Original Data,电阻率原始数据,Resistivity Original Data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Range,电阻率量程,Resistivity Range,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Range(OHM):,电阻率量程(OHM):,Resistivity Range(OHM):,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity Set,电阻率设置,Resistivity Set,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Resistivity:,电阻率：,Resistivity:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rev_Speed,转速,Rev_Speed,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed,转速,Rotary Speed,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed Data,转速数据,Rotary Speed Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed High-frequency Data,转速高频数据,Rotary Speed High-frequency Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed Storage Frequency(Hz),转速存储频率(Hz),Rotary Speed Storage Frequency(Hz),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed Storage Frequency(Hz):,转速存储频率(Hz):,Rotary Speed Storage Frequency(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed Threshold(RPM):,转速阀值(RPM):,Rotary Speed Threshold(RPM):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Rotary Speed(Hz):,转速(Hz):,Rotary Speed(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Row Data,原始数据,Row Data,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Frequency(Hz):,采样频率(Hz)：,Sampling Frequency(Hz):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Interval Read Failure.,采样周期读取失败。,Failed to read sample interval.,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Interval:,采集间隔：,Sampling Interval:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Mode：,采样模式：,Sampling Mode：,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Setup,采样设置,Sampling Setup,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling Time(min):,采样时间(min)：,Sampling Time(min):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sampling parameters,采样参数,Sampling Parameters,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sector 4 GR,4扇区伽马,Sector 4 GR,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sectors Number Settings,扇区个数设置,Sectors Number Settings,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sectors Number:,扇区个数：,Sectors Number:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Send fail!,发送失败！,Send fail!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Send success!,发送成功！,Send success!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Sequence Transmission Interval,序列发送时间间隔,Sequence Transmission Interval,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
SerialNum =,序列号 =,SerialNum =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Set completed.,设置成功。,Set completed.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Setting Sampling Mode...,正在设置采集模式...,Setting Sampling Mode...,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Setting completed.,设置完成。,Setting completed.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Short Amp =,24英寸幅度比 =,Short Amp =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Short Phase =,24英寸相位差 =,Short Phase =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
SignalWaveform:,信号波形：,SignalWaveform:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Slope:,斜率：,Slope:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
SolidLine,实线,SolidLine,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Source,源,Source,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Specify end interpolation,指定首尾插值,Specify start and end interpolation,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Specify end interpolation...,指定首尾插值...,Specify start and end interpolation...,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Speed Mode:,转速采集方式：,Speed Mode:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Speed Storage Frequency(Hz):,转速存储频率(Hz):,Speed Storage Frequency(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Square-wave,方波,Square Wave,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start Calibration,开始空刻,Start Calibration,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start Detection,开始检测,Start Detection,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start Low API calibration.Verify when you are ready!,开始低端API标定，准备好后点确认！,Start Low API calibration.Click OK when you are ready!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start Test,开始测试,Start Test,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start time(min),开始时间(min),Start time(min),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Start：,开始：,Start：,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Stop time(min),结束时间(min),Stop time(min),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Storage,存储,Storage,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
System Working Mode,系统工作方式,System Working Mode,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
SystemInf,系统信息,SystemInfo,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T1Amp,T1幅度比,T1Amp,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T1Amp(Depth),T1幅度(深),T1Amp(Depth),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T1Phase,T1相位差,T1Phase,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T2Amp,T2幅度比,T2Amp,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T2Amp(Depth),T2幅度(深),T2Amp(Depth),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T2Phase,T2相位差,T2Phase,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T3Amp,T3幅度比,T3Amp,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T3Amp(Depth),T3幅度(深),T3Amp(Depth),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T3Phase,T3相位差,T3Phase,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T4Amp,T4幅度比,T4Amp,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T4Amp(Depth),T4幅度(深),T4Amp(Depth),PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
T4Phase,T4相位差,T4Phase,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
TIME,时间,TIME,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Target,目标,Target,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Temperature =,温度 =,Temperature =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Temperature Correction,温度修正,Temperature Correction,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Temperature Storage Cycle(min),内外压、温度存储周期(min),Temperature Storage Cycle(min),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Temperature Storage Cycle(min):,内、外环空、温度存储周期(min):,Temperature Storage Cycle(min):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Test Environment:,测试环境:,Test Environment:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Test Location =,测试地点 =,Test Location =,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Test Location:,测试地点:,Test Location:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Test Type:,测试类型:,Test Type:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The end time cannot be less than the start time.,结束时间不能小于开始时间。,The end time cannot be less than the start time.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The instrument firmware has an upgraded version available for update.,仪器固件已有升级版本可供更新。,The instrument firmware has an upgraded version available for update.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The instrument needs to be powered on again.,仪器需要重新上电.,The instrument needs to be powered on again.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
"The instrument needs to be powered on again.After the instrument is powered on again, reopen this interface to read.",仪器需要重新上电。仪器重新上电后重新打开本界面读取。,"The instrument needs to be powered on again.After the instrument is powered on again, reopen this interface to read.",PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The start time of the current segment cannot be less than the end time of the previous segment.,当前分段的开始时间不能小于上一分段的结束时间。,The start time of the current segment cannot be less than the end time of the previous segment.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The storage capacity exceeds the design value.,存储容量超过设计值。,The storage capacity exceeds the design value.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
The vibration and speed storage frequency cannot simultaneously exceed 1000Hz.,振动和转速存储频率不能同时超过1000Hz。,The vibration and speed storage frequency cannot simultaneously exceed 1000Hz.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ThresholdValueRead Failure.,读取失败,Threshold Value Read Failure.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
ThresholdValueWrite Success.,写入成功,Threshold Value Write Success.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Time Setting,时间设置,Time Setting,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Torque,扭矩,Torque,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Torque Storage Cycle(s):,钻压、扭矩存储周期(s):,Torque Storage Cycle(s):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Torque Storage Frequency(Hz),钻压扭矩存储频率(Hz),Torque Storage Frequency(Hz),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Torque Storage Frequency(Hz):,钻压、扭矩存储频率(Hz):,Torque Storage Frequency(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Torque(Hz):,扭矩(Hz):,Torque(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Total Records:,总记录数:,Total Records:,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Total records reading failed.,总记录数读取失败。,Total records reading failed.,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Transmit Board System Information Set,发射版系统信息设置,Transmit Board System Information Set,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
TransmitBoardParamSet,调制参数设置,TransmitBoardParamSet,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
TransmitStatus,发射状态,TransmitStatus,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
TransmitStatus:,发射状态：,TransmitStatus:,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Transmitting Power(dBm):,传输功率(dBm):,Transmitting Power(dBm):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
TrasmitPower(5-50W):,发射功率（5-50W）：,TrasmitPower(5-50W):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
UPGR,上伽马,UPGR,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
UPGR:,上伽马:,UPGR:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
U_API,上伽马(API),U_API,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
U_CPS,上伽马(CPS),U_CPS,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Unclean borehole and abnormal bit,井眼不清洁、钻头异常,Unclean borehole and abnormal bit,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Unhandled,未处理,Unhandled,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Unknown data!,未知数据！,Unknown data!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
VIB,振动,VIB,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
VIB_X(g):,X轴振动(g)：,VIB_X(g):,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
VIB_Z(g):,Z轴振动(g)：,VIB_Z(g):,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Valid,是否有效,Valid,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration High-frequency Data,振动高频存储数据,Vibration High-frequency Data,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration Settings,振动设置,Vibration Settings,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration Status:,振动状态：,Vibration Status:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration Storage Frequency(Hz),振动存储频率(Hz),Vibration Storage Frequency(Hz),PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration Storage Frequency(Hz):,振动存储频率(Hz):,Vibration Storage Frequency(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration Threshold(g):,振动阈值(g):,Vibration Threshold(g):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration(Hz):,振动(Hz):,Vibration(Hz):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration_X,X轴振动,Vibration_X,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration_Y,Y轴振动,Vibration_Y,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Vibration_Z,Z轴振动,Vibration_Z,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Voltage(10-35V):,电压(10-35V)：,Voltage(10-35V):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
WOB Correction,钻压修正,WOB Correction,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Waiting Time:,上电后等待时间：,Waiting Time:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
WakeUp Time(ms):,唤醒时间(ms):,WakeUp Time(ms):,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
With screw,配置有螺杆,With screw,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Work Time(min):,工作时间(min):,Work Time(min):,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Working Condition Analysis Set,工况分析设置,Working Condition Analysis Set,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Working Condition Data,工况状态数据,Working Condition Data,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Working Condition:,工况：,Working Condition:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Working Time:,采集工作时间：,Working Time:,PluginLHE6150E_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write Resistivity,写入电阻率,Write Resistivity,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write Success.,写入成功。,Write Succeed!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write completed.,写入成功。,Write Succeed!,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write failure!,写入失败!,Write failure!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write failure.,写入失败.,Write failure.,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Write success.,写入成功。,Write Succeed!,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
X Vibration:,X轴振动：,X Vibration:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
YES,是,YES,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
Z Vibration:,Z轴振动：,Z Vibration:,PluginLHE6150_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
average value[2M]:,平均值[2M]:,average value[2M]:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
average value[400K]:,平均值[400K]:,average value[400K]:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
begin depth or end depth must be number!,开始或结束井深必须是数字！,Start or end M.depth must be number!,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
begin depth:,开始井深:,Start M.Depth:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
caxa:,电子图板：,Electric Plate:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
end depth:,结束井深:,End M.Depth:,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
high-frequency,高频,high-frequency,PluginLHE6150C_14_zh_cn,工程参数,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
read,读取,read,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
square-wave,方波,square-wave,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
test,测试,test,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
tips,提示,tips,PluginEMWD_zh_cn,电磁波无线随钻,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
to clear Memory is completed.,清除存储器成功。,Memory cleared successfully.,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,,
|
||
upload data,导入数据,Import data,PluginLHE7310_zh_cn,电阻率,,,,,,,,,,,,,,, |